10月11日，2024天府书展在成都世纪城新国际会展中心开幕。当天上午，在主展场上我市举行《剑门古蜀道行走记》（中文版）首发仪式。市委书记何树平，四川新华出版发行集团党委书记、董事长周青出席仪式并为新书揭幕。市委常委、宣传部部长袁敏，四川民族出版社社长泽仁扎西致辞，四川民族出版社总编辑陈蓉出席；《剑门古蜀道行走记》作者贾和普视频祝贺本书发布。

《剑门古蜀道行走记》由来自美国费城的贾和普于2007年所著。20多年来，贾和普24 次行走剑门蜀道，用心灵和脚步深刻体验蜀道魅力，将蜀道沿线的山川美景、民风民俗、传统文化全景式推向世界，成为了美国民间宣传蜀道文化的重要使者。

袁敏在致辞中说，《剑门古蜀道行走记》是一本普通游客的蜀道游记，一部推介大使的蜀道档案，一封国际友人的蜀道信笺，见证了“一眼千年”的岁月变迁，清晰看到了20年来蜀道的“变”与“不变”，建起了中外民间友好交流的

“连心桥”。我们将深入贯彻习近平文化思想，更大力度抓好蜀道文化遗产挖掘研究，不断创作更多熔铸古今、脍炙人口的精品力作，努力推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展，奋力书写新时代古蜀道发展的精彩华章。

泽仁扎西在致辞中说，贾和普在书中为读者讲述古蜀道“路”的故事，赞叹2000多年来中国对古蜀道生态环境、古树保护，把灿烂的巴蜀文化介绍给美国人，深情讲述的是一名外国人眼中的中国古道故事。四川民族出版社将进一步拓展版权引进的范围和深度，为更多的外国人提供讲述中国故事的机会，也为中国传统文化走向世界创造更多的可能。期待该书在中外文化交流的舞台上绽放出更加耀眼的光芒，让剑门古蜀道的故事在世界的每一个角落传颂。

贾和普通过视频表示，在中国走过很多石板路，而蜀道是最美丽的。非常高兴将这本书翻译成中文，希望更多的人读到这本译书，并能来这条美丽的古道走一走。

仪式上，蜀道研究院学术委员会副主任、西华师范大学历史文化学院教授蔡东洲作了新书推介，巴蜀文化学者袁庭栋分享了巴蜀古道的文化价值，贾和普挚友陈洋分享了贾和普行走古蜀道及《剑门古蜀道行走记》创作经历，《剑门古蜀道行走记》（中文版）翻译作者邱婷婷分享了翻译经历。

剑阁县、市委宣传部负责同志，蜀道研究专家、剑门蜀道国际旅游推介大使、读者代表等参加仪式。